信众冲庙门 印节庆10死多伤

（法新社新德里10日电） 印度警方指出，东部1间印度教寺庙外今天发生民众踩踏事件，混乱中造成至少10人死亡，上看15万的人群中有多人受伤。

员警告诉法新社，踩踏事发在加尔克汉德省（Jharkhand）的Baidyanath Jyotirlinga庙，庙门一开，朝圣人潮开始往前推挤。

加尔克汉德省警备总指挥官资深警官普拉德汗（S.N. Pradhan）说，绵延数公里的人龙中，仍在熟睡的人遭其他朝门口推挤的人踩踏。

他表示，「许多人企图抢到队伍前方，引发混乱，有些人跌倒，造成信徒们相互踩成一团。」（译者：中央社许湘欣）