全球化毒药或解药 G20领袖走钢索

（法新社杭州5日电） 聚集杭州召开高峰会的20国集团（G20）领袖，面对国内民粹风掀起反全球化的怒吼，辩称只有更广泛推行自由贸易，才是对治衰颓经济的良方。

资深欧洲外交官在杭州峰会议场告诉法新社：「G20的感受是，如果我们不解决公平问题，如同我们所知，那将会危及全球治理。」

G20领袖企图让全球贸易呈现更为温和的面貌，宣称可带来好处让百万计人民脱贫，但又承认有太多人遭弃置不顾。对占全世界国内生产毛额85%、2/3全球人口的G20来说，这话让人瞠目结舌。

充满包容和平等的宣言与杭州几乎空城的情况不搭调，北京政府拘押可能制造麻烦的人，并要求数百万居民让道给峰会代表团，让他们得以直趋空荡荡的公路。

德国总理梅克尔（Angela Merkel）描述需小心处理的作法，她呼吁让体系更为公平，但也直言反对向内看的拉力，指「保护主义的作法会对成长踩煞车」。

她说：「打击不平等是重要主题，要将成长和社会正义紧密连结」。

法国总统欧兰德（Francois Hollande）说：「法国支持全球化，但唯有在有调控的情况，有原则、有标准，尤其在环境和社会方面。」