立足瑞士 报道世界

全球麻瓜奇装异服 欢庆哈利波特20岁

(法新社伦敦25日电) 「哈利波特」(Harry Potter)系列丛书第1集1997年出版后,明天欢度20周年,从印尼到乌拉圭,世界各地的麻瓜读者将穿戴长袍和眼镜,庆祝「哈利波特」20岁。

「哈利波特─神秘的魔法石」(Harry Potterand the Philosopher’s Stone)向读者介绍小巫师哈利波特和其他配角。

身无分文的单亲妈妈JK罗琳(J. K. Rowling)吃了不少闭门羹后,惨遭多家出版社退件后,终于成功发行这本小说,成为7集系列小说中的第1集;「哈利波特」原着7集在全球卖出4亿5000万本,并且拍成8部卖座电影。

美国和日本的哈利波特主题乐园以及伦敦华纳兄弟影城(Warner Bros Studios)的常设展,也助JK罗琳摇身成为亿万富豪。

就商业和文化两方面的影响力而言,没有1本童书能与「哈利波特」相提并论,这一系列奇幻小说作品将整个世代的男孩和女孩变成热情的读者,每当新一集小说发行时,总吸引大批死忠书迷在书店前漏夜排队。

德伦大学(Durham University)教育教授李察逊(Martin Richardson)告诉法新社:「你一旦开始阅读这本书,就会进入魔法世界,在这个世界里,你可以很特别,这个世界充满巧妙的事情,并且给予读者它可能确实存在的概念。」

他说:「我认为,在20、30、40、60年后,人们仍会阅读『哈利波特』,尽管它只是个故事。」

除了英国和英语系市场,这系列丛书已在全球文学扎根深植。

「哈利波特」原着7集在全球200国被翻译成79种语言,从澳洲到加拿大和美西,在全球各地图书馆、书店和英国大使馆参与阅读派对的书迷,将穿上奇装异服,欢庆「哈利波特」20岁。(译者:中央社刘文瑜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团