立足瑞士 报道世界

出战美拳王落败 巴乔怪肩伤坏事

(法新社拉斯维加斯2日电) 菲律宾国民拳王巴乔(Manny Pacquiao)今天吞败,经裁判一致判定输给美国不败拳王梅伟瑟(Floyd Mayweather)后,透露自己正在与右肩伤势搏斗,因而比赛时力不从心。

距离这场拳赛约3周前,巴乔在训练营不慎弄伤右肩,伤势严重程度足以让他考虑是否延后这场「世纪之战」。

巴乔谈及照常比赛的决定时表示:「在拳赛登场前1周,我的肩伤逐渐好转。」

巴乔原本希望能在比赛前注射消炎药物,他说在训练营期间曾获美国反禁药组织(United States Anti-Doping Agency)批准注射消炎药。

然而监管内华达州拳赛的内华达州体育委员会(Nevada State Athletic Commission)拒绝批准这项要求。

巴乔说,在第3轮开始感到肩膀疼痛,「因此力不从心」。

他说,自己并不想为失败找藉口。这是巴乔生涯第6场败仗,最新战绩为57胜6负2和。

巴乔说:「我尽力了,但我的表现还不够好。」

梅伟瑟不同情对手,他说:「我也是负伤上阵。」

梅伟瑟说,他的双臂和双手都受伤。他表示:「假如最后由他胜出,我会说我必须展现尊重,说他表现得较好,但我总是会设法取得胜利。」(译者:中央社刘文瑜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团