分析家：北韩射弹回应军演 挑衅程度低

（法新社首尔26日电） 美军表示，北韩今天发射3枚短程弹道飞弹，重新点燃与华盛顿的紧张态势。南韩分析家则说，这次飞弹发射是为回应美国与南韩的军演，挑衅程度低。

美军太平洋司令部发言人表示，其中两枚飞弹大约飞行250公里，而第3枚「几乎立即」爆炸，都没有对美国本土或关岛造成威胁。

韩国防卫网（Korea Defence Network）分析家李一宇（Lee Il-Woo，音译）表示，这次飞弹发射是为回应美韩军演的「低度挑衅行为」。北韩视美韩军演为侵略自身国土的演练。

李一宇表示，最新传出短程飞弹发射的消息，暗示北韩可能在测试新技术，或在消耗老旧武器。

李一宇说：「北韩可能一直在测试多管火箭发射器或短程弹道飞弹，或是发射存放在靠近东部海岸飞弹基地，逐渐损坏的老旧弹道飞弹。」

「北韩倾向从岸边往海上发射未经测试的飞弹或火箭，以避免可能的后果。」（译者：中央社陈裕扬）