加州执行死刑制度不当 属违宪

（法新社洛杉矶16日电） 美国联邦法官卡尼（Cormac Carney）今天裁定加州死刑属违宪，主要是因为执行死刑的制度不当。

反对死刑者对此表示欢迎，还说这项裁决具有里程碑意义。

这份长达29页的判决书，还撤销了琼斯（Ernest Dewayne Jones）的死刑判决；琼斯被控于1992年杀害女友母亲，1995年遭判死刑。

卡尼写道：「近20年后，琼斯先生仍在加州等待执行死刑的名单中，完全不晓得自己何时会接受死刑，甚至不知道是否会被处决。」

琼斯并非唯一一例，自加州选民于1978年通过现行死刑制度以来，已有超过900名罪犯被判处死刑，但仅有13人伏法。

卡尼说：「加州延迟执行死刑的时间没有限制且难以预测，已产生负面影响，未来还会继续产生不良后果。」

他说：「这种制度…违宪。」（译者：中央社刘文瑜）