立足瑞士 报道世界

北韩不满制裁 呛美应像疯狗被乱棒打死

(法新社首尔14日电) 美国率领联合国就北韩最新核试祭出新一波制裁,平壤一个组织今天要求,美国应像只「疯狗」般被乱棒「打死」,并说其盟邦日本应该「沉入大海」。

联合国安理会11日无异议通过对北韩祭出第8波制裁,禁止平壤纺织品贸易并限制其石油进口。此前一周,北韩表示已成功试爆一枚小到能安装在飞弹上的氢弹,导致朝鲜半岛紧张升高。

北韩亚太和平委员会(KAPPC)发言人谴责联合国这项「可恶的制裁决议」,并说国内要求强烈报复美国及其盟邦的声浪日益高涨。

发言人透过官媒中央通信社(KCNA)发表声明说:「朝鲜民主主义人民共和国(DPRK)军方与人民一致要求,胡诌出『制裁决议』的主谋美国佬应该被打死,就如同用棍棒打死疯狗一样。」

发言人表示:「现在是时候歼灭美国帝国主义侵略者了,让我们把美国本土化为尘埃与黑暗。」

根据南韩统一部,北韩亚太和平委员会扮演的角色是「改善与美国及日本等国关系的窗口…致力改变北韩封闭且负面的形象」。

不过,委员会这项声明却指控东京「一昧顺从美国」,也警告将对日本祭出「有力打击」,还提到上月试射飞弹飞越日本上空的事件。

发言人表示:「日本群岛的4个岛屿应该被主体思想核弹击入大海。」主体思想(Juche)指的是北韩自力更生的国家思想。(译者:中央社周莉芳)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团