北韩3.1地震 南韩：安啦非核试

（法新社首尔13日电） 南韩气象厅说，今天清晨侦测到北韩发生规模3.1地震，但没有迹象显示与核武试爆有关。

气象厅说，地震发生在清晨5时17分，地点靠近北韩Songlim西南方。

受影响地区和北韩位于东北方的丰溪里(Punggye-ri)地下核试场距离遥远，所以判定并不是核试所导致。

气象厅告诉记者：「这是地牛翻身，我们不认为是北韩再度核试，并没有什么特别的发现。」

目前并未传出人员伤亡。

朝鲜半岛不是处于地震活跃地带，却时常传出小规模地震。