千里迢迢 美国越战老兵只为见川普一面

（法新社越南岘港10日电） 美国越战老兵欧康纳飞越8000哩抵达越南岘港，却把写有「让美国再次伟大」字样的便帽遗留在家中，令他十分懊恼。欧康纳今天表示，他希望能够和心中英雄川普握手。

尽管川普曾经逃避兵役并且嘲弄越战英雄马侃（John McCain），但这无损川普在欧康纳（Mark O’Connor）心中的地位。

现年67岁的前美军步兵欧康纳千里迢迢赶来此地，他说，他只想告诉川普总统：「谢谢您再次让美国伟大，谢谢您赢回我们的国家。」

欧康纳顶着烈日骑着摩托车赶到岘港海滩，希望看到川普总统。当地是50多年前美军陆战队最先抵达之地，以支援对抗越共。

欧康纳失望了，他被重重的安全人员挡在外面，无缘见川普一面。欧康纳如斗败公鸡一般，他表示：「我们努力试过了，我们尽了全力。」

欧康纳住在美国南达科他州，他常来越南做慈善工作。他表示，他希望川普能够保证帮助橙剂（Agent Orange）受害人。橙剂是一种有毒的落叶剂，当年美军喷洒橙剂对付善打丛林战的越共。

川普在岘港见到了另一群美国老兵。

（译者：中央社严思祺）