南韩试图说服俄断供北韩燃油 未奏效

（法新社纽约联合国总部6日电） 北韩日前进行第6次也是最大一次核试。南韩总统文在寅试图说服俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）切断对平壤燃油供应，不过他的尝试显未奏效。

根据韩联社，文在寅的发言人引述蒲亭指出，俄国担心堵住燃油供应将会伤害到平民，包括医院。

据报蒲亭辩称，俄国一年只出口数量微不足道的4万吨石油到北韩。

专家指出，石油供应禁令对北韩百姓将具毁灭性。

美国智库鹦鹉螺（Nautilus Institute）的报告指出：「民众将被迫步行或全然不移动，推动巴士而不是坐在上头。因煤油减少，家家户户变得更暗淡无光。」

报告还表示，禁令将导致更多森林遭砍伐，因为北韩人将被迫砍树生产木炭，在这个原本就贫穷的国家造成「更多侵蚀、洪水和更多饥荒」。

报告认为，金正恩政权将会立刻限制对升斗小民的供给，相关禁令对北韩军方或其飞弹和核计画「几乎没有或根本不会产生立即性的影响」。（译者：中央社何宏儒）