印尼东部小飞机失联 村民听闻爆炸声

（法新社印尼查亚普拉11日电） 当局指出，一架搭载9人的小飞机今天在印尼东部山区执行短程飞行任务时失联，搜寻工作已经展开。有村民通报听闻飞机轰隆声后，又传出巨大爆炸声响。

警方表示，这架瑞士生产的皮拉塔斯（Pilatus）飞机在遍远的巴布亚省（Papua）执行原定约40分钟飞行任务时，与航管失联。

辖区警长麦可（Michael Mumbunan）表示，村民通报听闻飞机轰隆声，然后传出巨大爆炸声响。

麦可说，搜救队已经集结，但他们徒步抵达可能的失事现场得花3小时。

隶属民营蒂莫尼姆航空公司（Dimonim Air）的这架飞机当时搭载7名乘客，包括一名儿童，另还有两名机组人员。这家航空公司经营巴布亚省和周边地区的包机业务。（译者：何宏儒）