印尼渡轮遇难 数十人生还

（法新社印尼锡江20日电） 官员表示，搭载100多名乘客的渡轮在印尼失踪后，搜救团队目前救起23人，且仍持续在波涛汹涌的海中寻找更多幸存者。

交通部发言人巴拉塔（J.A. Barata）稍早在声明中说：「今早发现4名乘客生还，其中包括两名男性、1名女性和1名孩童。」

巴拉塔还说，「他们被送到施华港（Siwa）的医院」；他指的是苏拉威西岛（Sulawesi）南部城镇；这艘渡轮驶往苏拉威西岛途中在公海遇险。

巴拉塔说，当局已在此部署多艘搜救船只，以寻找更多生还者。根据纪录，这个地区的浪高高达5公尺。

印尼搜救负责人艾希金（Roki Asikin）说，在距离本岛约15海里、险象环生的公海，发现4名生还者紧紧抓住捕鱼浮标。

他说：「浪打得非常高。花了3小时才撤离至本岛。」

这艘船只昨天下午发出求救信号，通报意外发生后，恶劣的海况使得稍早定位船只所在的进度受到阻碍。这艘船上载有118人，包括89名成人、19名孩童和10名船员。

不过官员否认稍早有关渡轮沉没的报导，称船只只是引擎失去动力在海中漂流。（译者：中央社刘文瑜）