厄瓜多7.8地震 搜救队救出生还者

（法新社厄瓜多佩德纳莱斯18日电） 厄瓜多强震摧毁位在观光区的城镇，搜救人员和心急如焚的生还居民徒手挖掘救人，救出首批生还者。这场强震夺走至少413条人命。

当地媒体表示，位在震央的佩德纳莱斯（Pedernales）为重灾区，受困20个小时的1名女孩从倒塌的大楼水泥块中救出。

消防员在推特（Twitter）上表示，他们在曼塔镇（Manta）救出另外3人。

佩德纳莱斯、曼塔和旧港（Portoviejo）这3座太平洋沿岸城镇，一眼望去只看到断垣残瓦和扭曲断裂的金属，空气中弥漫着腐烂的尸臭味。搜救人员带领嗅探犬到各处搜寻受困者。

24岁的帕拉狄尼斯（Veronica Paladines）在倒塌成废墟的旅馆前哭泣，泪水不断从脸颊滑落，她说：「我老公在那下面。」

帕拉狄尼斯告诉法新社说：「发生地震时，他正好去休息一下。」

官方表示，有2名加拿大人、5名哥伦比亚人和至少1名美国人等外国人死于这场地震。（译者：中央社陈昱婷）