立足瑞士 报道世界

受虐狗翻转命运 如今它是青瓦台第一狗

(法新社首尔26日电) 南韩总统文在寅今天欢迎黑色混种狗「多利」入住青瓦台,成为官邸新成员。据说多利差点就要成为人类的盘中飧,好在2年前及时获救,如今才能成为南韩第一狗,开心过活。

文在寅办公室发布声明说,喜欢动物、竞选总统期间就允诺收养多利(Tory)的文在寅,今天开心迎接多利来到青瓦台。声明还说,这是首次有受虐后获救的狗入住青瓦台。

把多利救出来的动保组织CARE透露,多利的前饲主是个出名会虐待狗狗,还会吃狗肉的老人。

文在寅办公室表示,CARE在首尔市郊一处废弃农舍发现多利时,身上有多处被殴打的伤痕,还被绳索绑住。CARE也说,曾有目击者通报,多利的前饲主曾用刀杀死另一条狗。

文在寅的前任总统朴槿惠今年稍早离开青瓦台时,弃养了9条狗,被大家骂得狗血淋头。

相较之下,文在寅领养多利之举大获好评,乡民很喜欢多利,甚至帮它取了个「文多利」的绰号。

推特一名推友写道:「文多利在把拔的怀里!多利,要过得幸福!」

另一名推友说:「多利,你遇到了最棒的主人!」

文在寅今年5月参观收留多利的收容所,允诺收养这条「所谓的丑狗…因为人类和动物都有权利不受偏见和歧视伤害」。

文在寅领养约4岁大的多利,在南韩算相当少见,因为多利是混种狗,而在南韩,大部分人偏好纯种狗。

被认为「丑陋」的狗狗常被弃养,动保组织估计,每年约有10万条狗被饲主丢弃,许多遭弃养的狗,最后都落到被狗肉工厂宰杀,或被安乐死的命运。(译者:中央社郑诗韵)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团