立足瑞士 报道世界

叙利亚男孩照震世界 美称战争真实面目

(法新社华盛顿18日电) 美国政府今天以「真实面目」,形容1张广在全球社群媒体流传的叙利亚男孩照片;称这名全身是血与灰尘、目光茫然的小男孩照片,真实地反应了叙利亚的战乱。

美国国务院发言人柯比(John Kirby)在例行记者会报告上说:「这小男孩活到现在,他的国家从未有过1天没有战争、死亡、毁灭或贫穷。」

柯比跳开他一贯的外交话题,问现场的记者有多少人看过男孩的这张照片。

照片中,这名满脸惊恐的4岁男孩名叫翁兰(Omran),正坐在救护车里面接受拍摄,他经历17日阿勒坡东南由叛军掌控的卡特吉(Qaterji)地区空袭后,全身满布着血与灰尘。

当地已遭战争蹂躏长达5年。

柯比说:「你们可能没有身为父亲,但我是,你真的没办法移开自己的目光,看着这张叙利亚战乱的真实面目。」(译者:中央社许湘欣)1050819欣)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团