立足瑞士 报道世界

台风梅莎 摧毁北韩2000幢房屋和59座桥梁

(法新社首尔9日电) 据北韩官媒报导,今年第9号台风梅莎(Maysak)促使国家进入紧急状态,交通系统瘫痪,摧毁超过2000幢房屋,洪水淹没公共设施及道路,还有59座桥梁倒塌。

台风巴威(Typhoon Bavi)、梅莎接连冲击北韩,之后还有台风海神(Haishen),使原就面临史上最长雨季带来豪雨洪灾的北韩情势雪上加霜。

北韩中央通信社(KCNA)今天报导,台风重创国内多处地区后,北韩领导人金正恩表示,他将重新检视多项年度计画,并订下年底前完成所有灾后重建工作的目标。

根据KCNA刊载的金正恩声明,他表示这次台风在北韩造成的灾损「使我们就所有正在进行中的年度计画进行通盘考量后,不得不改变目标方针」。

KCNA报导,金正恩强调,必须在10月10日北韩劳动党建党纪念日前修复受损房屋、道路及铁路,并订下在年底前完成所有重建工作的目标。(译者:廖禹扬/核稿:蔡佳敏)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团