墨西哥钻油平台大火 4人丧生
（法新社墨西哥市1日电） 墨西哥国营的墨西哥石油公司一处海上钻油平台今天发生爆炸和大火，造成至少4名工人丧生和16人受伤，并且迫使300人撤离。
墨西哥石油公司在声明中说，墨西哥湾康皮基桑德（Campeche Sound）地区的艾卡屯阿帕曼能特（Abkatun A-Permanente）钻油平台在今天黎明前发生大火，有8艘消防船正在现场灌救。
大约有300名工人被撤到其他钻油平台。（译者：中央社简长盛）
（法新社墨西哥市1日电） 墨西哥国营的墨西哥石油公司一处海上钻油平台今天发生爆炸和大火，造成至少4名工人丧生和16人受伤，并且迫使300人撤离。
墨西哥石油公司在声明中说，墨西哥湾康皮基桑德（Campeche Sound）地区的艾卡屯阿帕曼能特（Abkatun A-Permanente）钻油平台在今天黎明前发生大火，有8艘消防船正在现场灌救。
大约有300名工人被撤到其他钻油平台。（译者：中央社简长盛）
