士兵遭虐死案 南韩防长致歉

（法新社首尔4日电） 南韩国防部长韩民求今天为1名23岁士兵遭凌虐致死案道歉，青瓦台也敦促当局彻底调查这起事件。

韩民求告诉国会，「我诚挚地道歉」；还说这起案件「不该发生在21世纪的文明社会」。

初步调查显示，这名尹姓士兵据传曾一再遭霸凌，5名涉案士兵因过失杀人罪被捕。

这5名士兵涉嫌于4月欺凌尹姓士兵，殴打他的胸部，导致食物哽住气管而窒息死亡。

调查人员发现，尹姓士兵经常成为霸凌和施暴的对象，包括水刑伺候。

尹姓士兵还曾被迫吞下1条牙膏和舔其他士兵吐在地上的口水，当局也在调查他曾遭性攻击的指控。

此外，两名南韩士兵7月在部队自杀身亡，1名陆军中士6月则因不堪遭受奚落，开枪射杀5名同袍。

随着大众日益关切军营内霸凌事件，南韩总统朴槿惠的办公室也呼吁当局彻底调查这起事件。（译者：中央社刘文瑜）