立足瑞士 报道世界

夏威夷误发飞弹警报 紧急事故管理局长辞职

(法新社华盛顿30日电) 官员今天说,夏威夷州紧急事故管理局局长辞职,一名有「表现不良」纪录的职员误发弹道飞弹飞向夏威夷的警讯,引发群众恐慌,日前已遭开除。

北韩构成的飞弹威胁已令夏威夷绷紧神经,13日发出的乌龙警讯把民众给吓坏了。这通警报是透过手机传到居民与旅客手中,经过近40分钟才澄清是虚惊一场。

夏威夷州民兵指挥官罗根(Joe Logan)少将告诉记者,夏威夷州紧急事故管理局还有一名负责向民众通报安全威胁的职员遭停职。

罗根说,夏威夷州紧急事故管理局局长宫城(Vern Miyagi)今天辞职,为13日乌龙警报事件负责,发送弹道飞弹攻击逼近警讯的紧急警报人员26日已遭开除。

州调查报告说,遭开除的职员「表现不佳」,10年来一直受到「关切」。报告说:「他无法理解手边状况,至少分别在两次事件中,将真实事件与演习搞混。」

美国联邦传播委员会(Federal Communications Commission)在另一份报告中说,这名职员声称他以为这个威胁是真的,没有听到这是演习的说法。

同时,报告说,在促使这名职员发出警报的录制讯息中,也提到「这不是演习」这句话。

夏威夷各地手机是在13日早上8时7分左右收到紧急警报,这项警讯也在各大电视台与广播电台发送。

美国联邦传播委员会主席裴伊(Ajit Pai)随着报告发出声明说:「警报发出后几分钟,惊慌失措的民众打电话向家人说出遗言,有些人甚至跳进下水道出入孔急寻掩护。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团