外籍游客违反印度封城令 遭罚写500遍对不起

（法新社新德里12日电） 印度官员今天表示，有10名外国观光客因在小镇瑞诗凯诗（Rishikesh）散步，违反防疫管制令，被罚写500遍「对不起」以示悔悟。

印度在接近3月底实施全国性封锁令，居民只有在买菜与就医等必要情况下才能外出。

法新社报导，10名来自以色列、墨西哥、澳洲与奥地利的观光客，在瑞诗凯诗散步被逮到。

地方警官表示，这些观光客违规，每人罚写500遍「我未遵守管制令，对不起」。

这位警官说，有700多名来自美国、澳洲、墨西哥与以色列的旅客待在此区，曾公然藐视封锁令规定。他还说，这种另类的处罚是要给他们一个教训。

警方表示，他们会指示封锁区的旅馆，外宾唯有在当地人陪伴下才可外出。

瑞诗凯诗为印度北部的小镇，位于喜马拉雅山山脚下，英国知名摇滚乐团「披头四」（The Beatles）曾于1968年在这小镇的一座聚会所灵修，瑞诗凯诗因而声名大噪。（译者：纪锦玲/核稿：卢映孜）