立足瑞士 报道世界

奥运足球夺金 巴西人:就是要这一面金牌

(法新社里约热内卢20日电) 巴西足球队前锋内马尔踢进罚球为巴西在奥运夺金后,粉丝涌上街头跳舞庆祝,他们感觉巴西赢得整个奥运了!

汽车和卡车驾驶们疯狂地按着喇叭,里约各地酒吧尖叫声四起,男、女、老、幼不约而同从椅子上跳了起来,因为这是巴西,还有人开心地跳起森巴。

「拿回冠军了,拿回冠军了!」他们兴奋地喊着。 在海滨酒吧看球赛的70岁老妇达席瓦(Leila Lopes da Silva),也跟着年轻人开心地手舞足蹈起来:「要是巴西所有项目都拿了金牌,足球却没夺金,就等于什么都没有。」

「排球、柔道都还好,足球才是我们想要的。」

2014世界杯巴西1比7惨败德国的那场球赛就像魔咒,之后的巴西,经济与政治每下愈况,经济陷入衰退困境,政治上则进入残酷的弹劾程序。

正因如此,长期表现不够理想的足球队赢了金牌,巴西人才会这么地士气大振。

60岁的夏德(Lucia Shad)说:「我不觉得这是报了1比7落败之仇,我觉得我们比较棒,这是我们应得的。」

「我们看到巴西人信心满满,巴西展现了实力。没人想得到,就连我们自己都没想到奥运会这么成功。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团