对IS空袭频炸平民 UN吁各国谨慎辨别

（法新社日内瓦26日电） 联合国今天呼吁各国在叙利亚轰炸圣战士目标时，更谨慎辨别平民与军队目标，报导先前指出，美国为首联军发动的空袭，造成数十名非战斗人员丧生。

自2014年以来，在叙利亚针对伊斯兰国（IS）组织发动的空袭，已造成数以百计平民丧生。

根据叙利亚人权了望台组织（Syrian Observatoryfor Human Rights），昨天在叙利亚东部省份代尔祖尔（Deir Ezzor）城镇马雅丁（Mayadeen）发动的最新一次空袭，击中一系列民宅，造成至少37名平民丧生。

联合国人权事务高级专员胡笙（Zeid Ra’ad al-Hussein）表示，其空军参与反IS任务活动的「所有国家」都必须「更谨慎辨别合理军事目标与平民」。

联合国人权事务高级专员公署并无关于昨天轰炸的明确资讯。

胡笙发言人柯维尔（Rupert Colville）在日内瓦告诉记者，厘清空军对平民遇害的责任归属通常很困难，因为有多国参与反IS联军，也缺乏可靠资讯。

美国五角大厦昨天公布1项调查结果，推断3月针对摩苏尔（Mosul）1座IS武器库的反圣战士空袭中，至少造成105名平民丧命。

在此之前，美国军方曾表示，联军自2014年以来在伊拉克及叙利亚发动的空袭，共「非蓄意地」击毙352名平民。

胡笙强调，平民现在正遭受来自冲突双方的袭击。（译者：中央社廖禹扬）