立足瑞士 报道世界

小布希吁全美检讨失败 暗呛川普未聆听民众声音

(法新社华盛顿2日电) 非裔男子佛洛伊德遭白人警察以膝压颈窒息而死,引发全美示威潮,美国前总统小布希(George W. Bush)呼吁全美用心看一看这场「悲剧性的失败」。

小布希以一份声明向示威民众发表谈话,谈及佛洛伊德(George Floyd)5月25日在明尼苏达州明尼阿波利斯(Minneapolis)遭白警过度执法,最后丧命一事。

针对美国的种族不公,小布希说:「这依旧是个骇人的失败。许多非裔美国人,特别是年轻的非裔美国男性,会在自己国家遭遇威胁与骚扰。」

佛洛依德之死引发的全美动荡,是美国自1968年民权领袖马丁.路德.金恩(Martin Luther King Jr.)遇刺以来所未曾见过的。

2001年至2009年间担任总统的小布希写道:「这场悲剧之前,早已出现一长串类似惨案,这让我们不禁要问一个老早就该问的问题:如何终结社会之中这种系统性的种族主义?」

他说:「该是美国检讨悲剧性失败的时候了。」

佛洛伊德事件引发的全美示威活动大多是和平的,但有部分演变成暴力动乱。

法新社报导,在美国危急时刻,在位总统川普却拒绝扛起一国领袖在团结国家上的传统角色,昨天还扬言以军事镇压手段来结束示威活动。

小布希的声明虽未提及他共和党同僚川普的名字,但坚持有必要「倾听许许多多伤心与悲痛的人的声音」。

小布希说:「想采取噤声手段的人,并不了解美国的意涵,或不了解如何让美国成为更好的乐土。」

小布希表示,美国英雄们,从废奴运动领袖佛瑞德里克.道格拉斯(Frederick Douglass)、哈莉耶特.杜伯曼(Harriet Tubman),到前总统林肯(Abraham Lincoln)和民权斗士马丁.路德.金恩,都是发挥团结力量的英雄。(译者:纪锦玲/核稿:蔡佳敏)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团