就医遭拘留引众怒 美10岁无证移民获释

（法新社芝加哥4日电） 罹患脑性麻痹的10岁无证移民耶南德兹（Rosa Maria Hernandez）在德州医院接受胆囊手术后，遭美国边界巡防队官员拘留，她如今已获释。

美国民权联盟（American Civil Liberties Union）律师团提出诉讼3天后，耶南德兹昨天获释。

住在美墨边界小城拉雷多（Laredo）的耶南德兹在离家240公里的医院接受胆囊手术后，上周遭到拘留。

美国民权联盟律师谭麦可（Michael Tan，音译）在声明中说：「她能回家让我们感到非常高兴。」

谭麦可说：「尽管我们松了一口气，但美国边界巡防队（US Border Patrol）在儿童医院锁定一名女童为目标仍是不合理。没有儿童应该经历这种创伤，我们正努力确保这种情况不会重演。」

耶南德兹搭乘救护车前往圣体城（Corpus Christi ）的医院时，遭边界巡防队官员拦下并跟随她到医院，监控并等待她完成治疗。

她被拘留在一个政府管理的年轻移民庇护所，等待可能遭到的驱逐出境。她的案例招致众怒，引发各界对移民执法优先事项的质疑。

当局表示有义务拘留这名女童，因为她在旅途中没有父母或法定监护人陪同。

她的双亲因担心被捕，因此由一名美国籍亲戚陪同耶南德兹就医。

为了让女儿享有较好的医疗照护，他们从墨西哥非法入境美国时，耶南德兹才3个月大。（译者：中央社刘文瑜）