立足瑞士 报道世界

川普前妻称第一夫人 梅兰妮亚宣示主权

(法新社华盛顿9日电) 美国总统川普的前妻伊凡娜(Ivana Trump)或许是他的第一任老婆,但现任太座梅兰妮亚(Melania Trump)今天放话了,只有她才是美国唯一的「第一夫人」。

这起川普的前任与现任的口水之争,起于最近上电视打书的伊凡娜。

甫出新书「养育川普」(Raising Trump)的伊凡娜上美国广播公司(ABC)「早安美国」(Good Morning America)节目时,开玩笑提及自己是川普的第一夫人。

她大笑说:「我有直通白宫的电话,但我实在不想打,因为梅兰妮亚在那里。我真的不想引发任何妒忌或类似的事,因为基本上我是川普的第一个老婆,OK?我是第一夫人,OK?」

捷克裔美国人伊凡娜与川普的婚姻从1977年持续到1992年,为川普生下最年长的3个孩子:小川普(Donald Trump Jr.)、伊凡卡(Ivanka Trump)与艾瑞克(Eric Trump)。

不过,伊凡娜此话一出,梅兰妮亚随即透过发言人发表声明,并刻意提及她与川普的孩子拜伦(Barron Trump)。

声明说:「川普夫人已经把白宫打理成她与拜伦及总统的家,她热爱住在华府,并以身为美国第一夫人为荣,她计画利用自己的头衔与角色帮助孩童,而不是卖书。」

「这项谈话对一位前妻来说显然没有实质意义,很不幸的这只是要引起注意和自私的噪音罢了。」

目前尚不清楚川普是否已经知道这场两个女人的战争,当时他正在与共和党参议员葛兰姆(Lindsey Graham)打高尔夫球。 (译者:中央社许湘欣)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团