川普怪欧巴马迁使馆 其实是小布希决定

（法新社伦敦12日电） 美国驻英国大使馆迁至泰晤士河南岸，总统川普不满新馆位址和建设成本而取消原定访英计画。川普将迁馆归咎民主党籍前总统欧巴马，但其实是共和党的小布希政府所做决定。

川普今天宣布不到英国为大使馆新馆揭幕。他说新馆位在「烂地点」，还说旧馆被以「区区小钱」卖给了卡达。

虽然共和党籍的川普把迁馆决策归咎欧巴马，不过将使馆从梅菲尔区（Mayfair）迁至九榆树区（Nine Elms），其实是小布希（George W. Bush）政府于2008年做的决定。

美国驻坦尚尼亚和肯亚大使馆1998年遭遇炸弹攻击、2001年9月11日美国本土遇袭，使得安全考量成为重中之重。

美国驻英国大使馆迁至位于泰晤士河南岸的前工业区，远离旧馆所在的伦敦黄金地段梅菲尔区。

「纽约时报」（The New York Times）引述曾任伦敦市政府规划业务主管的芮斯（Peter Rees）说，美国大使馆迁馆作法「就像从纽约上东区（Upper East Side）迁到新泽西州一样」。（译者：中央社钟佑贞）