立足瑞士 报道世界

川普提上任头100天施政计画 希拉蕊淡定以对

(法新社费城23日综合外电报导)民调领先的美国民主党总统候选人希拉蕊.柯林顿昨晚表示,她打算努力让民主党在国会选举有所斩获,大选前不想再回应川普的攻击或挑衅。

川普昨天在宾州盖茨堡(Gettysburg)发表演说,揭露如果他当选总统后的上任头100天施政计画,誓言改变华府的破碎体制。

展现乐观与包容的希拉蕊(Hillary Clinton),在竞选专机上对记者做上述表示。

她表示:「我们谈及这次选举所攸关的事,形成对比。我们给予人民可以在投票时支持的东西,而不只是反对的东西。」

「在这最后17天,我们巡回造势时会强调让民主党候选人当选的重要性。」她决心利用川普(Donald Trump)角逐白宫所引发的共和党分裂。

11日8日大选除了选出接替欧巴马的总统,还将选出1/3联邦参议员和所有435席联邦众议员。

目前参众两院都由共和党掌控,但是民主党相信参院主导权触手可及。

希拉蕊对大选最终结果仍然审慎以对,但是注意到支持者踊跃参与造势活动的「令人鼓舞迹象」。她表示,在最后这一程选战,她准备不再担心她的非传统对手。

她在宾州的两起造势活动之间表示:「我已和他辩论4个半小时,我甚至不再去想回应他的事情。」

「他可以说他想说的话,他可以随自己的意打他的选战。我要让美国人民在他所提出和我们所提出的政见间,做个决定。」

川普昨天在宾州盖茨堡(Gettysburg)发表演说,揭露如果他当选总统后的上任头100天施政计画,誓言改变华府的破碎体制。

他誓言「把华府的龌龊排放干净」,以「民有、民治、民享的新政府」取而代之,显然是呼应林肯(Abraham Lincoln)于1863年南北战争期间在历史重镇盖茨堡发表的着名演说。

川普告诉在场的数以百计支持者,「改变必须来自我们的破碎体制之外。我们的竞选活动就代表这类千载难逢的改变。」

川普说,「希拉蕊不是对抗我,而是在对抗改变」。

在45分钟演说中,川普依事先备妥讲稿发言,而非通常的即席式发挥,揭示他当选总统后的上任百日大计。

川普承诺,「于10年内创造至少2500万个就业机会」、抑制非法移民、对国会议员任期设限、重新谈判北美自由贸易协定以及废除欧巴马总统的欧记健保改革等。

川普还说,他将取消对联合国气候变迁计画支付的数十亿美元计经费,利用节省下来的钱「整修美国的供水和环境基础设施」。

川普也胪列他的众所周知竞选承诺,诸如重新谈判或退出例如北美自由贸易协定(NAFTA)和跨太平洋伙伴协定(TPP)等贸易协定。

他也承诺,一旦当选,将不会批准拟议中的AT&T并购时代华纳案。

川普说,这是「权力结构」操控他跟选民的例子。

川普表示,他代表的是打破现状的希望,接着又矢言要对过去两周站出来指控他性骚扰的10多名女性提告,说她们是骗子,并指称民主党人一手策画指控内容。

他告诉欢欣鼓舞的支持者:「这些事情从未发生。从来都没有。这些骗子全都会在选举过后吃上官司。」

多次严厉批评美国媒体企业的川普也再次对他们提出警告。川普经常抱怨媒体和记者对他报导不公平,藉此帮助希拉蕊。

川普在演说中告诉支持者:「他们拚命试着压制我的选情和美国人民的声音。」

川普说:「在我对抗权力结构的例子中,AT&T公司正在并购美国有线电视新闻网(CNN)母公司时代华纳,在川普政府施政下,我们将不会批准这项交易,因为这是将过多的权力集中在极少数人手中。」

川普解释说:「这类交易会摧毁民主。」

根据真清晰政治网站(RealClearPolitics),希拉蕊在全国性民调,无论是与川普两人对决,或是全部4位总统候选人厮杀,平均领先幅度都超过5.3个百分点。

她也在13个摇摆决战州中的10个领先,尤其是佛罗里达州、密西根州、北卡罗来纳州和宾州。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团