川普效应冲击 亚太经合会联合声明难产

（法新社越南岘港9日电） 川普效应冲击亚太经济合作会议，熟悉内情人士说，亚太部长们今天在美国协商人员坚持保护主义下，罕见为了一项例行文件争执不下，难以在自由贸易上达成联合声明。

来自环太平洋各国领导人本周齐聚在越南城市岘港，参加年度亚太经济合作会议（APEC）。

俄罗斯总统蒲亭、美国总统川普、中国国家主席习近平等强权领导人，将参加有21个成员的亚太经济合作会议高峰会，川普和习近平明天发表演说时可能会对未来全球贸易提出不同看法。

在领导人抵达前，贸易和外交部长们开会讨论发表联合声明，详述共同目标，通常只是一件例行公事。

但是今年遇到瓶颈，无法在各国领导人抵达前达成共识。

3位知情的外交消息来源说，原因是美国协商代表坚持「美国优先」（America First）底线，力求加入更多保护主义措词。

川普曾批评自由贸易协定不利美国就业，而青睐重新平衡的「公平」贸易体系。

昨天晚间讨论联合声明的一场记者会取消，协商代表密集讨论到今天凌晨，试图找到突破点。

消息人士告诉法新社：「我们现在感受到亚太经济合作会议的川普效应。」（译者：中央社张铭坤）