立足瑞士 报道世界

巴黎办声绘电影节 邀视障人看电影

(法新社巴黎3日电) 电影院总是在熄灯后,开始放映电影。但是本月出席巴黎一个特殊电影节的观众,全天生活在黑暗中,不论开灯熄灯。

巴黎南郊一座戏院本周展开的声绘电影节(Audioivsion Film Festival)将持续进行到4月14日,对象是眼盲和视力受损人士。

电影照常在大萤幕放映,但是戏院里观众戴的耳机连接到当地网路,可同步极为详尽地听到他们眼前上演、正在发生的动作。

戏院里眼睛看不见或部份看不见的学童观赏开幕片「我为什么不吃掉我爸爸」动画喜剧片,戏院传出阵阵笑声。

排队买爆米花的9岁半法比欧(Fabio)对法新社说,声绘电影为他增添电影经验。他说:「我想像这部影片,试图去『看到』那些描绘。」

生来就眼盲的电台主持人毛罗(Benjamin Mauro)主持映后讨论,他承认现在的系统不够完善,他必须提高耳机音量,才能在电影的杜比音效声响之上听到描绘的声音。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团