立足瑞士 报道世界

强震丧女 父亲哭喊:她是我的一切

(法新社加德满都27日电) 眼看着尼泊尔警方救难人员终于把已断气的14岁女儿的遗体,从自家断垣残壁中拉出来,满怀悲伤的莫哈特(Dayaram Mohat)完全崩溃,倒在地上。

「她是我的一切,她什么都没做错啊!」目睹救援工作在一片愁云惨雾氛围中结束后,莫哈特不禁呜咽啜泣。

规模7.8强震25日午餐时间来袭时,住在加德满都人口稠密巴拉珠(Balaju)地区的莫哈特一家人,当时正在家里。

莫哈特那时正好外出工作,家里大多数成员想办法快速逃离石造房屋,但过了一会儿之后,他们发现普拉莎玛沙(Prasamsah)和她的姑妈都不见踪影。

莫哈特说:「一切发生得如此之快…房子就此倾颓。所有东西全部掉在地上,我们不断放声大哭,头两天一直从外头呼叫她们的名字,可是没有可进入或察看瓦砾里头情况的缝隙。」

莫哈特恳求压力沉重的救难队尝试寻找普拉莎玛沙,拒绝放弃她仍幸存的希望。

他的请求一开始遭到回绝,因为救难人员深怕不间断的余震会让这类行动风险太大。不过到了今天上午,救难人员进驻到这个地区,展开搜救任务。

1名救难人员从狭窄的通道弯弯曲曲走进去后,旁观者陷入一片死寂。他先把一些档案文件拿出来,接着是家庭相本与相框。

莫哈特把1张裱框画像玻璃上的灰尘擦拭完后说:「你看。这是我的女儿。」

他说:「你看她的脸庞。我当时为何不在这里带她出来呢?」

当他开始谈起他女儿在课业上的远大抱负时,1名救难人员走近他,在他耳边低语。

莫哈特说:「他们找到她了。她死了。死了。我现在要怎么办?」其他家庭成员随即围绕在他身边。

搜救进行不到两小时即全部结束,普拉莎玛沙的遗体被移到空地。

就在男性亲属马上把话题转到普拉莎玛沙的火葬计画时,她的父亲试着面对他之前所惧怕的结局。

他双颊挂着热泪,忍不住悲叹地表示:「她走了。」(译者:中央社徐崇哲)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团