德国前总理施若德宣布将第5度结婚

（法新社首尔25日电） 73岁的德国前总理施若德（Gerhard Schroeder）今天宣布，他将在今年内迎娶小26岁的南韩翻译员金素妍（Kim So-Yeon，音译）。施若德先前已结过4次婚。

47岁的金素妍目前担任德国北莱因-西发利亚邦（North Rhine-Westphalia）经济发展局驻首尔代表，同时也是施若德的韩文翻译员。

施若德因私生活精彩和有过多次婚姻，被冠上「奥迪哥」（Audi man）的绰号。奥迪集团（Audi AG）的品牌标志4个圆环宛如4只婚戒。

施若德和金素妍在首尔举行的记者会上，手挽手微笑出现在摄影镜头前。

施若德说：「我已经见过她的家人。婚礼很可能在秋天举行，确切地点和时间将再决定。」（译者：张正芊/核稿：张佑之）