德国副总理批梅克尔 在TTIP协商站错边

（法新社法兰克福28日电） 德国经济部长嘉布瑞尔在预计30日出刊的访问中，批评总理梅克尔（Angela Merkel）在欧盟与美国规模庞大的自由贸易协定上立场「错误」，凸显德国政府在此争议协议的歧见加深。

也是德国副总理的嘉布瑞尔（Sigmar Gabriel）告诉区域报纸集团RND，指他的社会民主党（Social Democratic Party）「不想为差劲的协定背书」，并警告跨大西洋贸易及投资伙伴协定（TTIP）是1个匆促协商的结果。

他说，梅克尔「因为（美国总统欧巴马）来访德国太过兴奋，出错说出今年内就会完成所有相关协商。」

美国与欧盟都希望TTIP能在欧巴马任内签署，但在大西洋的两岸，这件事显然遇到越来越多反对。

社会民主党是梅克尔联合政府内较资浅的合作伙伴，嘉布瑞尔这个月初就说过，若美国不肯让步，这个协定「将会失败」。（译者：中央社许湘欣）