立足瑞士 报道世界

心脏病康复续拚选战 桑德斯提医师证明健康无虞

(法新社华盛顿30日电) 高龄78岁的美国联邦参议员桑德斯10月因心脏病发作入院治疗,这位民主党籍总统参选人今天提出医生信函,证明他已经康复,而且情况良好,足以胜任总统工作。

任教于佛蒙特大学(University of Vermont)的心脏科医师李温特(Martin LeWinter)表示,桑德斯(Bernie Sanders)已经「顺利康复」。

李温特说:「目前我认为没有理由说他不能继续竞选。若他当选,我相信他在身心两方面都有足够耐力,完全可担得起总统职位的严格挑战。」

法新社报导,佛蒙特大学另两名专家也表示,桑德斯本月稍早接受运动心肺功能测试。他们说,和其他健康且没有已知心脏病的男性相比,他的运动心肺功能是同龄男性的平均水准。

桑德斯10月1日在拉斯维加斯演说时,突然觉得胸痛,暂停竞选活动,送医治疗。

出院时他的医师在声明中说,桑德斯被诊断出心肌梗塞。「两支心血管支架及时地植入一条受阻的冠状动脉中。其他所有动脉都正常。」

在所有的总统参选人中,桑德斯的年纪最长,他的竞选团队因未即时公布桑德斯心脏病发消息而遭受批评。

桑德斯并不是唯一面临年龄问题的总统参选人,另两位声势领先的民主党籍总统参选人前副总统拜登(Joe Biden)和联邦参议员华伦(Elizabeth Warren)的年纪分别为77岁和70岁。

而竞选连任的美国总统川普,在今年6月年满73岁。(译者:纪锦玲/核稿:刘淑琴)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团