房价吓死人 伦敦人住到船上去

（法新社伦敦8日电） 伦敦房价飙涨，负担不起的伦敦人住到船上的人数激增，这为伦敦具历史性的河流和运河网络带来压力。

在如诗如画的环境中于彩绘运河船或驳船上入睡，似乎很吸引人，尤其价格只要买房的几分之一。

39岁的教育工作者布莱登（Jim Bryden）和女友、一条狗和猫住在船上已经2年，他说，「住到船上的人增加了，这些人原本不知道住在船上的感觉，甚至是因为根本没有选择」。

布莱登说：「我遇过有人搬到船上来，是因为他们必须在2周内搬出公寓，仅负担得起以1万英镑（约48万台币）买下一艘船。」

旧船户都曾见过新手遇到引擎故障、在拥挤的运河上不熟练地开船，或在面临船上潮湿寒冷的冬天时喊后悔。船上只有2.1公尺宽，冬天仰赖炉子取暖。（译者：中央社蔡佳伶）