立足瑞士 报道世界

打击群搞乌龙 美军太平洋司令:我的错

(法新社华盛顿26日电) 美国日前宣布派遣1支航空母舰打击群前往朝鲜半岛,实际上舰队却朝反方向开。下达命令的美军太平洋司令哈里斯上将今天表示,他为打击群反方向行驶造成的任何「混淆」负责。

在北韩显然加速准备第6次核试、朝鲜半岛紧张情势升高之际,美国海军8日表示,指示海军卡尔文森号航空母舰(USS Carl Vinson)率领打击群,从新加坡外海「向北行驶」,作为震慑北韩的「审慎措施」。

尽管打击群后来确实往北航行,不过事实上,它起先是朝反方向行驶,从新加坡往南驶向澳洲,以跟澳洲海军展开联合演习。

哈里斯(Harry Harris)告诉议员,「造成混淆是我的错,外界抨击由我承担」、「我没有把消息充分传递给新闻媒体,所以一切都怪我不好。」

哈里斯提到,航母打击群最后还是驶向朝鲜半岛,目前仍在途中。(译者:中央社周莉芳)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团