拜登到访前 以美爆发新争执

（法新社耶路撒冷8日电） 美国总统欧巴马和以色列总理尼坦雅胡之间不睦的关系今天再受冲击，在美国副总统拜登抵达以国访问前数小时，尼坦雅胡拒绝白宫的访问邀请。

尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）决定不接受美方邀请，于本月稍晚在华府与欧巴马会谈，白宫对此表示「惊讶」，并说最初是从新闻报导得知这项消息。

以色列总理办公室为尼坦雅胡的这项决定辩护说，他是不希望介入美国目前的总统初选。

欧巴马和尼坦雅胡个人关系素来不睦。尼坦雅胡强烈反对伊朗核子协议，在美国国会演说时也直言不讳，更使两人关系雪上加霜。

但双方最近数月寻求将彼此的歧见搁置一旁，拟定出新的美国军事援助以色列10年计画，展现2个传统盟邦关系仍然坚固。

拜登预定今天稍晚抵达特拉维夫，明天将与尼坦雅胡会谈。他也将会晤巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯（Malmud Abbas）。（译者：中央社简长盛）