日本以军力护捕鲸船 护鲸组织放弃干扰

（法新社雪梨29日电） 护鲸组织海洋守护协会（Sea Shepherd）今天取消干扰日本捕鲸船的年度行动，原因是无法与日本的军事和经济力量匹敌。

海洋守护协会12年来在南冰洋（Southern Ocean）公海打击捕鲸活动，声称成功解救了数千头鲸鱼，并让世人关注滥杀鲸鱼的议题。

但这个组织的创办人华森（Paul Watson）表示，今年他的船队将不会出航，需要采取不同的战略与战术阻碍捕鲸活动。

他在声明中表示：「我们发现日本现在动用军方监控系统，透过卫星即时掌握海洋守护协会船只的动向。如果它们能随时得知我们的船队在哪，就很容易能避开我们。」

「我们无法与它们的军用级科技相匹敌。」

他声称，日本今年还首度计画部署自卫队防卫捕鲸船，使海洋守护协会越来越难以与「庞大的经济强权」对抗。（译者：中央社陈裕扬）