立足瑞士 报道世界

日本连6度踢进世足赛 举国欢腾力赞小将

(法新社东京1日电) 日本今天举国欢腾,全民向取得明年世界杯足球赛会内赛资格的日本男子足球队致敬。日本队昨天以2比0力压劲敌澳洲队。

日本媒体纷纷向这群「新世代」球员致敬,昨天浅野拓磨(Takuma Asano)与井手口阳介(Yosuke Ideguchi)各踢进一球,确保日本国家足球队「蓝武士」(Blue Samurai)连续第6度晋级世足会内赛。

「体育日刊」(Nikkan Sports)极力夸赞「世代交替」,报导并附上老将本田圭佑(Keisuke Honda)、香川真司(Shinji Kagawa)与冈崎慎司(Shinji Okazaki)坐在板凳上观看球赛的照片。

「产经体育报」(Sankei Sports)报导,「日本队打破魔咒」,指出尽管日本队首次在第一场比赛不幸落败,最后还是克服噩运取得会内赛资格。

同时「朝日新闻」(Asahi)的跨页版面,也将功劳归于日本足球小将们,标题写道:「新世代带领我们打进世界舞台。」

昨晚庆祝活动的激情气氛,甚至感染到形象冷漠的日本政府官员。

日本内阁官房长官菅义伟(Yoshihide Suga),在首相办公室的例行记者会上表示:「他们从没在输了首场比赛后,还能从亚洲区会外赛出线。」

「他们从困难局面开始,但他们漂亮地打破了魔咒。这群年轻球员在(去年)里约奥运就已展现出自己的能耐。」

日本队赢得胜利,成为第4支踢进俄罗斯世足赛的球队后,球迷便涌入街道,并且在全东京与其他主要城市内的许多酒馆庆祝到深夜。(译者:中央社陈裕扬)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团