未婚独处 印尼亚齐情侣挨鞭刑
（法新社大亚齐12日电） 印尼亚齐省（Aceh）3对情侣今天遭公开鞭打，因为这些未婚大学生被发现独处，违反亚齐省严格的伊斯兰法律。
3对年龄介于18到23岁的男女在亚齐省首府大亚齐（Banda Aceh）一处广场，遭以藤条鞭打数下，引发在场约1000名群众喧闹喊叫。
另1名40多岁妇女也遭到公开鞭打，原因是通奸。其中1名女性被鞭打4下后昏过去，官员将她抬了出去。（译者：中央社蔡佳伶）
（法新社大亚齐12日电） 印尼亚齐省（Aceh）3对情侣今天遭公开鞭打，因为这些未婚大学生被发现独处，违反亚齐省严格的伊斯兰法律。
3对年龄介于18到23岁的男女在亚齐省首府大亚齐（Banda Aceh）一处广场，遭以藤条鞭打数下，引发在场约1000名群众喧闹喊叫。
另1名40多岁妇女也遭到公开鞭打，原因是通奸。其中1名女性被鞭打4下后昏过去，官员将她抬了出去。（译者：中央社蔡佳伶）
