立足瑞士 报道世界

枪击案伤心地艾尔帕索不欢迎川普到访

(法新社德州艾尔帕索6日电) 美国周末发生两起重大枪击案夺走31人性命后,总统川普努力想团结全国人心,但因他的反移民论调引发愤怒,枪击案地点之一德州艾尔帕索市的居民今天表示,希望川普别来造访。

位于美国与墨西哥边界的艾尔帕索(El Paso)3日惊爆枪击屠杀案,有22人遇害,4日凌晨俄亥俄州的岱顿镇(Dayton)再传枪击案,枪手枪杀9人后遭击毙。川普预定明天先走访西班牙语裔居民占多数的艾尔帕索,然后前往2400公里外的岱顿。

川普昨天针对枪击案对美国人发表谈话,呼吁谴责种族主义、偏执盲从心态和白人至上主义,不过社区领袖表示,川普长久以来一直拒绝公开批评白人至上主义,而且常发表有挑衅意味推文,广遭谴责是个种族主义者,他如今说这种话听来很空洞。

在艾尔帕索长大的民主党总统初选参选人欧洛克(Beto O’Rourke)推文说:「这位总统帮忙制造仇恨,才会酿成周六的惨剧,他不应该来艾尔帕索。我们不需要造成更多分歧。我们需要疗伤止痛。这里没有他容身之地。」

岱顿镇镇长惠利(Nan Whaley)则说,她将和川普会面,并且告诉他「他多么会帮倒忙,他的谈话对枪枝(管制)毫无帮助」。

艾尔帕索的枪击案发生在沃尔玛(Walmart)卖场,21岁的涉案枪手是白人,来自达拉斯地区。据报导,他曾在网路上发布声明,抱怨「西语裔入侵德州」。

批评者指出,他的说法呼应川普在推文和造势场合中的言词。川普也经常表达西语裔「入侵」美国的想法。

选区涵盖艾尔帕索枪击案地点的民主党籍联邦众议员艾士可瓦(Veronica Escobar)也表示,川普的言行在这起惨案扮演一角。「在我看来,他不受此地欢迎。他不应该在我们哀悼时来这里。」

艾尔帕索市长马戈(Dee Margo)在宣布川普将来访时强调,他欢迎总统来访,因为这是他的职责。

总统顾问康威(Kellyanne Conway)指控,在这个令人极为伤痛的时刻,川普力图「团结全国,疗伤止痛」,民主党人却趁机进行政治操作。

艾尔帕索居民对川普照本宣科呼吁团结并未受打动,他们告诉法新社,很担心白人民族主义会升高,而川普正是这个问题的一部分。

居民李欧斯(Silvia Rios)说:「我确实归咎我们总统。自他上任以来,对只是肤色不同的人说出那种话,展现那种仇恨,他没有权(来这里)。」

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团