柏林新机场让人望穿秋水 德国形象受损

（法新社柏林1日电） 汉莎航空（Lufthansa）的飞机准备好了，等着剪彩的德国总理梅克尔（Angela Merkel）准备好了，一切都准备好了，就等着柏林超先进的新机场在2012年6月3日这天开幕。

但万事具备，只欠机场。

5年过去了，这座机场还是没盖好，大门深锁，在以工程技术以及执着于守时闻名的德国，这里就是惨败的代名词。

2006年在柏林南郊动工的这项大型建案，原意是要取代特格尔（Tegel）和顺菲尔（Schoenefeld）这两座老旧且饱和的柏林机场，原订2012年6月3日由梅克尔在1万名宾客前启用，却在开幕前1个月临时喊卡。

开幕临时喊卡，原本是因警铃与排烟系统出了问题，但其他问题迅速浮出台面。

除了屋顶重量是法定两倍等技术问题，还有规划出错、供应商破产、贪污疑虑等等。

搞到最后，渥瑞特（Klaus Wowereit）还因此丢掉柏林市长饭碗。

现在这里成了柏林人的笑话，有些人说，这占地广大、空无一人的场地，可当成核废料的储存地。

就连通常冷冰冰的德国财政部也拿这座机场开玩笑。他们发表今年德国主持20国集团（G20）高峰会的影片时，就以这座机场当背景，自己招了：「我们不完美」。（译者：中央社郑诗韵）