立足瑞士 报道世界

桑德斯表态挺拜登 高呼团结阻川普连任

(法新社华盛顿13日电) 刚放弃争取美国民主党总统参选人提名的桑德斯今天替曾是对手的拜登背书,他表示,为了在11月大选打败共和党籍现任总统川普,现在是大家团结的时候了。

桑德斯(Bernie Sanders)在民主党属左翼激进派,上周宣布退出角逐党内提名,并参加拜登(Joe Biden)的一场线上造势活动。他指出,有鉴于2019冠状病毒疾病(COVID-19)疫情,党内应团结起来。

桑德斯说:「今天,我要求所有美国人民,每一位民主党党员,每一位无党无派选民,以及很多共和党党员,大家在今年总统大选中团结起来,支持我所背书的候选人(拜登)。」

桑德斯这次迅速表态力挺拜登,与2016年情况大为不同,当年桑德斯角逐党内提名时,输给对手希拉蕊・柯林顿(Hillary Clinton),之后迟未表态支持她。

此一拖延,凸显民主党内部分裂,一般认为对后来选情造成很大伤害,最后川普胜选。

如今桑德斯登高一呼,要求团结,他告诉浏览线上造势活动的民众:「我们所有人要一起合作,这是势在必行。」(译者:纪锦玲/核稿:曾依璇)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团