立足瑞士 报道世界

涉嫌对华人开种族歧视玩笑 SNL开除新人吉利斯

(法新社洛杉矶16日电) 美国老牌深夜综艺节目「周六夜现场」(Saturday Night Live)今天宣布,已把刚加入班底4天的谐星吉利斯(Shane Gillis)给开除,因为他对华人开了带有种族歧视的玩笑。

吉利斯12日签约成为「周六夜现场」新班底成员后,他曾以「中国佬」(chinks)这种贬低字眼形容华人以及发表歧视同性恋者言论的影片被挖出,迅速引发众怒,并在网路上广为流传。

制作人麦可斯(Lorne Michaels)的发言人在寄给法新社的声明中说,吉利斯使用的字眼「具冒犯性、伤人且无法令人接受」。

他说:「我们不知道他曾发表网路这几天流传的言论。」他又说:「我们很抱歉没有早一点看到这些影片,以及我们的审查程序没有达到我们的标准。」

吉利斯在推特上传声明说,他可以理解周六夜现场做出这种决定,他会因这场争议让周六夜现场「失焦」。

他说:「我是可以逗笑观众的喜剧演员,有资格进入周六夜现场,这点不可否认。」

吉利斯是在录制「麦特与夏恩的秘密播客」(Matt and Shane’s Secret Podcast)时发表那些冒犯性言论。这些影片已从YouTube频道移除,但持续在社群媒体上流传。其中一段影片的观看次数今天突破400多万次。

吉利斯与共同主持人麦卡斯克(Matt McCusker)在播客中讨论到中国城街区的起源时,吉利斯一直将面条(noodles)讲成nooders,还嘲讽地模仿一名华人女服务员听不懂他的点菜内容。

吉利斯在另一段影片还称两名知名喜剧演员是「娘炮谐星」。

吉利斯是美国单口喜剧的新星,他稍早在声明中说,他「乐意向真的被冒犯的人道歉」,但他是会「挑战尺度的谐星」。(译者:张晓雯/核稿:陈昱婷)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团