立足瑞士 报道世界

澳洲恢复活羊出口 首批6万头前往中东

(法新社雪梨23日电) 澳洲政府针对活体牲畜出口施行的季节性禁令到期,预定明天船运出口禁令解除后第一批活羊,共约6万头,目的地是科威特。

去年4月,活体羊群在前往中东地区的船上因高温环境死亡或受苦的影片流出后,澳洲相关出口产业遭严格检视与批评,舆论要求实施改革。

尽管澳洲政府拒绝完全禁止出口活体动物,但同意在今年6月至9月,也就是北半球夏季期间,短暂实施禁令。明天第一批总计约6万头活体羊出海后,接下来几个月还会有好几批出口。此事引发动物维权团体关切。

根据澳洲政府去年颁布的新规定,出口业者需大幅增加容纳活体牲畜的船舱空间,并确保相关船只上有独立监督员随行,一旦查出违法情事,可处以罚锾,甚至徒刑。

澳洲牲畜出口商委员会(Australian Livestock Exporters’ Council)的数据指出,活体绵羊、山羊和牛只每年出口产值约20亿澳币(约新台币420亿元)。(译者:陈韵聿/核稿:林治平)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团