立足瑞士 报道世界

炮口一致 川普克鲁兹轰伊朗协议

(法新社华盛顿9日电) 美国地产大亨川普(Donald Trump)和联邦参议员克鲁兹(Ted Cruz)在争取共和党总统提名上是竞争对手,不过在国会正在讨论的伊朗核子协议上,今天口径一致地同声谴责。

成千上万名民众聚集在国会山庄西草坪,聆听川普和克鲁兹这两位共和党籍重量级人物演说,并抗议总统欧巴马与伊朗达成的历史性协议,说这项国际协议恐敲响以色列的丧钟、威胁数百万美国人民的性命。

目前共和党人气最高的川普,痛批协议「协商不完全」,抨击欧巴马行政团队未能把释放关押在伊朗的4名美国人纳入协商之中。

川普炮火隆隆地说:「如果我当选总统,我跟大家保证,我就职之前就会让这4人回到美国。」这番话引发观众鼓掌叫好。

他接着离题不谈伊朗,说「我们是一个欠债19兆美元的国家…到处吞败」。他重申,身为世界一等一协商专家,他必将让美国重返胜利轨道。

「如果我当选,美国会一直胜、一直胜,胜到你们厌烦为止。」

克鲁兹同样受到民众英雄般欢迎。

他说:「如果你们投票支持将数十亿钞票,送到誓杀美国人的圣战士手里,你们就要为他们利用你们送的钱执行谋杀负上直接责任。」此言是指制裁解除后,原已冻结的资金会回归伊朗。(译者:中央社蔡佳敏)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团