熊本强震 灾民彻夜难眠

（法新社熊本县益城町15日电） 日本九州熊本县昨晚规模6.5的强震过后，街头触目所见多是断垣残壁。

1名94岁的长者告诉时事通信社（Jiji Press）：「我非常怕余震，整夜根本睡不着。」

许多民众彻夜栖身公共建筑，有人裹着毛毯御寒，也有人难过落泪。

强震过后，至少9人丧生，近千人受伤。救难人员集中在益城町搜寻，因为靠近震央，死伤大多在这里传出。官员表示，死伤人数可能继续攀升。

熊本县益城町1名居民透过电话告诉日本放送协会（NHK）：「地震威力超大，感觉整个房子剧烈摇晃。」「很多家具与书架都倒了，书本也散落满地。」

强震约发生在昨晚9时26分（台湾时间晚上8时26分），至今已出现百余起余震。街道上到处可见日式房屋倒塌后的断垣残壁，许多是年代已久的木制建筑。