立足瑞士 报道世界

王室生活很煎熬 梅根现身说法

(法新社伦敦19日电) 非裔美籍女星、英国哈利王子爱妻梅根马克尔今天受访坦承自己当了妈妈,还得承受媒体的紧迫盯人,真是「煎熬」。

现年38岁的萨塞克斯公爵夫人(Duchess of Sussex)梅根马克尔(Meghan Markle),去年嫁给英国哈利王子(Prince Harry),今年5月生下儿子亚契(Archie)。

向来咄咄逼人的英国媒体,起初友善对待嫁进王室的梅根,不过之后见诸于版面的新闻报导却渐增敌意,像是八卦小报大幅报导有关于她支离破碎的美国原生家庭,以及她与皇室之间有嫌隙的传闻。

最近哈利与梅根到访南非期间接受英国独立电视台(ITV)访问时,她说:「很少人过问我还好吗?」

被问到如何适应这些时,她表示:「听我说,任何女人尤其是当她们怀孕的时候,真的非常脆弱,所以这真的很辛苦,然后就是当妈妈的时候,你明白吗?而且特别是身为女人,好沉重。」

被问到持平而论,是否「真的很煎熬」时,梅根说:「的确。」

梅根在媒体镜头前娓娓道来之前,这对王室夫妇本月告英国八卦媒体「星期日邮报」(Mail on Sunday)侵犯隐私,而哈利也在访问中谈到,媒体疯狂追逐已故母亲黛安娜王妃的过往。

他告诉ITV,这些发生在母亲身上的回忆犹如「溃烂的伤口」。

哈利指出:「截然不同于世人称羡的光鲜亮丽,我认为身为王室家族的一分子,以这个身分、职分…每次我对着摄影镜头,每次我听到相机快门声,每次我看到闪光灯,我都得正襟危坐,所以这方面是对她的生命最糟糕的回忆。」

哈利王子也控告「太阳报」(The Sun)和「每日镜报」(Daily Mirror)的发行商窃听电话。(译者:曹宇帆/核稿:陈昱婷)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团