盗猎者无所遁形 肯亚引进热感摄影机

（法新社奈洛比21日电） 世界自然基金会（WWF）今天表示，肯亚着名的马塞马拉国家保护区（MaasaiMara）和其他国家公园自引进热感红外线摄影机及软体系统后，陆续逮捕了26名在夜幕时分光临的盗猎者。

这项结合成像与人类侦测软体的新技术由世界自然基金会所开发。

声明表示：「装了这项高科技设备9个月以后，马塞马拉国家保护区就逮到20多名盗猎者；另有2名盗猎者是在地点未经透露的肯亚其他国家公园逮获。」

国际科学期刊「自然通讯」（Nature communications）这个月表示，仅在2007至2014年间，非洲象数量整体就减少了约30%。非洲象数量戏剧化地减少，主要肇因于盗猎。

另据fastcoexist网站，捐赠这项设备给世界自然基金会的热能高科技公司FLIR资深副总裁莫瑞尔（Travis Merrell）表示：「即使你置身完全的黑暗中，它也能让你看得见。」

此外，这些摄影机在雨中、烟尘及雾中，也能看得一清二楚。（译者：中央社周慧盈）