立足瑞士 报道世界

竞选萎靡 民主党前主席曾想换掉希拉蕊

(法新社华盛顿4日电) 根据今天出版的回忆录节录,美国民主党党主席去年在总统候选人希拉蕊・柯林顿(Hillary Clinton)于公开活动身体不适后,曾认真考虑以时任副总统的拜登代她角逐白宫。

布拉赛尔(Donna Brazile)也写道,希拉蕊竞选团队严重管理不当、「萎靡不振」,且散发出「失败的气息」,她将纽约的民主党竞选总部比喻为,「才刚死人」的医院病房。

布拉赛尔回忆录将于7日上架,「华盛顿邮报」(Washington Post)提前取得回忆录副本后,公布上述细节。

57岁的布拉赛尔长期担任民主党策士,在去年总统大选关键数月为民主党全国委员会(Democratic National Committee)临时主席。

希拉蕊去年9月11日在纽约纪念活动病倒,画面被业余摄影师拍下后于网路疯传。

布拉赛尔写道,之后她曾私下考虑利用她党主席的身分,启动撤换希拉蕊与副手凯恩(Tim Kaine)的程序,并以副总统拜登(Joe Biden)与参议员布克(Cory Booker)取而代之。

布拉赛尔认为,拜登与布克能吸引劳工阶级选民,藉此击败共和党候选人川普。

但她并未执行这项计画。

布拉赛尔写道:「我想到希拉蕊,想到全国女性都为她感到骄傲且雀跃不已,我不忍心对她们这么做。」

布拉赛尔说,希拉蕊竞选团队管理不善且过于自信,将少数族群选票视为理所当然,传达出「死板」且「愚蠢」的讯息。(译者:中央社周莉芳)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团