纽约抢救113年历史地铁 88亿美元翻修

（法新社纽约25日电） 为因应长年误点、故障和过度拥挤问题，美国纽约地铁今天公布总额8亿美元、长期另拨80亿美元的抢救计画，信誓旦旦地要让问题多多的纽约地铁在21世纪改头换面。

纽约选出的民主党人每天都被地铁乘客烦得不胜其扰，而北美最繁忙的铁路中枢宾夕法尼亚车站（Penn Station）最近进行紧急整修工程，更让通勤族的「地狱之夏」雪上加霜。

113年前启用的纽约地铁现在日运量近600万人次，路线全长1070公里，是全世界规模最大的公共运输系统之一，但设备老旧，为人诟病。

纽约大都会运输局（Metropolitan Transport Authorit）主席洛塔（Joseph Lhota）坦承，纽约地铁「陷入困境」，承认「纽约市地铁让顾客失望」。

「为稳定系统，我们现在评估，需要立即投资4亿5600万美元的营运成本，另需要3亿8000万美元的资本投资。」

都是民主党籍的纽约州长古莫（Andrew Cuomo）和纽约市长白思豪（Bill de Blasio）对此危机莫衷一是，纽约大都会运输局直接对古莫报告，但纽约市也会拨款。（译者：中央社郑诗韵）